Prevod od "ga je držao" do Brazilski PT

Prevodi:

o manteve

Kako koristiti "ga je držao" u rečenicama:

Doktor ga je držao u naruèju.
Sim. O nobre médico estava segurando ele.
Da ste samo mogli da èujete njegove vriske... da ste videli naèin na koji ga je držao i molio ga da progovori
Se você tivesse ouvido os gritos dele... visto o modo como ele o agarrou, implorando para que falasse.
Jedini koji ga je držao na oku bio je moj brat, Germanikus.
Só um homem o controlava. Germânico, o meu irmão.
Malebolgia ga je držao izdvojenog u mraku pet dugih godina... dok su se stvari na Zemlji promenile na naèine... koji æe nahraniti njegov bes i želju za osvetom.
Mas, Malebolgia o manteve em cativeiro durante 5 anos, enquanto na terra as coisas mudaram de forma a aumentar o seu ódio e desejo de vingança.
"Jedva ga je držao medju prstima, ali uspeo je da napiše još jednu reè.
Ele o segurou com a ponta dos dedos... e o usou para escrever mais uma palavra.
Ml6 ga je držao pod prismotrom u Beogradu, i sreæom po nas, nastavio kad je poèeo da radi ovde u ambasadi.
MI6 o tinha sob vigilância em Belgrado e a manteve quando ele veio pra cá.
Kako æemo otkriti tko ga je držao?
Certo temos a arma, como conseguimos o atirador?
To objašnjava kako ga je držao tamo.
Isso explica como ele o manteve lá.
Eddy Merckx ga je držao pre Mosera, koji je dao tri godine svog života.
Eddy Merckx o tinha antes de Moser, e disse que custou-lhe três anos de sua vida.
Freddy kao da ga je držao pod nekom vradžbinom.
O Freddy o tinha na palma da mão.
Prošli put kada je otišao u tvrðavu, Džor-El ga je držao zaleðenog mesec dana.
A última vez que ele foi para a Fortaleza, o Jor-El o trancou no gelo por um mês.
Moj kreten od deèka nije hteo da mi kaže je svršio odmah... pa ga je držao i muvao u meni dok mu nije pao.
O babaca do meu namorado teve vergonha de falar que gozou rápido... e continuou se mexendo até que o pau dele ficou mole e a camisinha saiu.
Kapetan ga je držao za ruku i plakao kao dete, jadan èovek.
O capitão segurou a mão dele e chorou desolado, o pobre homem.
Èovjek koji ga je držao za taoca je u pritvoru.
O homem que estava mantendo-o refém está preso.
Kladim se da je Harry znao da je Gomez u bekstvu, i tako ga je držao u šaci.
Harry sabia que Gomez era um fugitivo e usava isso para mantê-lo sob controle.
Mike je ušao, a kada je izašao, vaš napadaè ga je držao na nišanu.
Mike entrou, e quando saiu, estava com uma arma nele.
Pol ga je držao u mom stanu, a Pol je bio mrtav.
O Paul guardava-o no meu apartamento. E agora, o Paul está morto.
Ubojica ga je držao sa oštricom noža prema gore.
O assassino segurou com o cabo para cima.
Seæam se, radio je ovaj trik kada ga je držao iza mog uva, onda bi ga prevrtao oko ruku i onda bi ga...
Me lembro... Ele costumava fazer um truque... onde a tirava da minha orelha, e então, a movia ao redor das mãos... E ele a fazia...
Mislimo da ga je držao duže vreme.
Achamos que ele foi mantido prisioneiro um bom tempo.
Unos vektora ga je držao na kursu sve do zemlje.
O vetor de entrada se manteve no lugar todo o caminho, até o chão.
Ali nisam znao gdje ga je držao.
Mas não sabia onde ele tinha escondido.
Ako nije bilo nièega kompromitujuæeg na kompjuteru i još je bio šifrovan, zašto ga je držao u sefu?
Se não havia nada comprometedor no computador, e estava cifrado, por que colocá-lo em um cofre?
Neko ga je držao dok ga je neko drugi...
Alguém estava segurando ele enquanto outro...
Ne znam gdje ga je držao.
Não sei onde ele a guardava.
Znaèi tata ne želi da ti kaže ko ga je držao zarobljenog sve ove godine?
Então seu pai não contará para você quem o manteve aprisionado por todos esses anos? Não.
Kada smo mi našli Bilija, oslobodili smo ga, a kada je dobio priliku da se suoèi sa èovekom koji ga je odveo od porodice, koji ga je držao u ropstvu tri godine bez nadnice ili odmora, ubio je tog èoveka.
Quando encontramos Billy, o libertamos, e quando teve a oportunidade de confrontar o homem que o tirara de sua família, o aprisionou por três anos, sem salário ou escape, ele matou o homem.
Pustio je strah koji ga je držao.
Ele superou o medo que o impedia.
Ona ga je držao u tajnosti od mene, od tebe, od svih, i Julian saznao o tome nekako, a on osjetila ugroženom to.
Ela manteve segredo de mim, de você, de todos, e Julian descobriu de alguma maneira e ele se sentiu ameaçado.
To je bio stražar koji ga je držao na nišanu kad je TJ skoèio, koji je sada MIA.
O guarda que foi feito refém quando TJ pulou e está desaparecido.
1.9184498786926s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?